{"id":22279,"date":"2024-04-23T10:01:00","date_gmt":"2024-04-23T16:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/34.106.141.153\/?p=22279"},"modified":"2024-05-08T10:52:22","modified_gmt":"2024-05-08T16:52:22","slug":"erica-and-carlos-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homewise.org\/es\/erica-and-carlos-story\/","title":{"rendered":"El programa de ahorro equivalente del empleador ayuda a los inquilinos a convertirse en propietarios de viviendas"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El programa de ahorro equivalente del empleador ayuda a los inquilinos a convertirse en propietarios de viviendas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Erica y Carlos estuvieron contentos durante muchos a\u00f1os alquilando una casa a un amigo de la familia que les hizo una buena oferta. Conoc\u00edan Homewise y hablaban de comprar una casa de vez en cuando, pero nunca lo intentaron. Durante el brote de COVID, ambos trabajaban en CHRISTUS St. Vincent y se inscribieron en el programa Savings Match del hospital que se ofrece en asociaci\u00f3n con Homewise. Conocieron a Ken, el gerente de extensi\u00f3n de Homewise, quien los ayud\u00f3 a inscribirse. "Ken fue muy informativo y emocionado", record\u00f3 Erica, "realmente nos inspir\u00f3".<\/p>

Erica y Carlos empezaron a pensar nuevamente en comprar una casa. Ten\u00edan 3 hijos y el espacio en la casa de alquiler era reducido; el mayor ten\u00eda 17 a\u00f1os y compart\u00eda dormitorio con su hermano. Ambos padres ten\u00edan trabajos excelentes y estables y sab\u00edan que era el momento. \u201cNo m\u00e1s excusas\u201d, dijo Erica que se dijeron. "Nuestra familia merece un hogar propio".<\/p>

Erica y Carlos se dieron cuenta de que no sab\u00edan nada sobre lo que significaba comprar una casa. \u201cHipoteca es una palabra grande y aterradora cuando no sabes lo que hay detr\u00e1s\u201d, comparti\u00f3 Erica. Les preocupaba no poder costear una casa en Santa Fe y necesitaban mucha seguridad de que era posible ser propietarios. "Confiamos mucho en Homewise para educarnos". La pareja tom\u00f3 la clase gratuita de educaci\u00f3n para compradores de vivienda de Homewise y aprendi\u00f3 exactamente qu\u00e9 esperar durante todo el proceso de compra de una vivienda. "Ken pudo explicar todo muy claramente", dijo Erica. "Comenzamos a creer que ser propietario de una casa era algo que pod\u00edamos lograr".<\/p>

La pareja trabaj\u00f3 con su Homewise Realtor\u00ae, Gloria, y r\u00e1pidamente se dio cuenta de que ser\u00eda dif\u00edcil encontrar una casa en su rango de precios. Pensaron en buscar una casa en Rio Rancho, pero felizmente la ayuda para el pago inicial que recibieron los ayud\u00f3 a superar su mayor obst\u00e1culo. \u201cSin la ayuda\u201d, se\u00f1al\u00f3 Erica, \u201ctal vez no hubi\u00e9ramos tenido el valor de intentar comprar una casa\u201d.<\/p>

Despu\u00e9s de mirar 3 o 4 casas, descubrieron Desert Sage, una nueva comunidad residencial de Homewise Homes\u00ae que se est\u00e1 construyendo en el lado sur de Santa Fe. Las casas estaban en el tope de su rango de precios, pero sab\u00edan que los lotes se agotar\u00edan r\u00e1pido, as\u00ed que esa noche tomaron la decisi\u00f3n de ordenar sus finanzas y reservar su espacio, usando el dinero que hab\u00edan ahorrado a trav\u00e9s del programa Savings Match para su pago inicial.<\/p>

Una vez que se comprometieron, vivieron una experiencia maravillosa esperando que se construyera su casa. \u201cGloria era nuestro 'v\u00ednculo vital' y estaba tan involucrada en esto como nosotros\u201d, dijo Erica con una sonrisa. \u201cElla nos mantuvo informados sobre todo. Envi\u00f3 fotos de las paredes subiendo y las ventanas entrando, tranquiliz\u00e1ndonos todo el tiempo. Gloria realmente hizo todo lo posible e hizo que todo el proceso fuera f\u00e1cil\u201d.<\/p>

En julio de 2023, se mudaron a una hermosa y nueva casa de 4 dormitorios con vistas a la monta\u00f1a. A todos los ni\u00f1os les encanta tener sus propias habitaciones, y cuando su hijo cumpli\u00f3 18 a\u00f1os y se mud\u00f3, convirtieron su habitaci\u00f3n en una oficina. A Erica y Carlos les encanta poder tomar decisiones sin tener que llamar primero al propietario y les resulta reconfortante no tener que preocuparse por el aumento del alquiler o por tener que mudarse. \u201c\u00a1Todos disfrutamos de tener nuestra propia casa!\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

\u00bfInteresado en trabajar con Homewise? Complete una solicitud inicial y nos pondremos en contacto.<\/strong><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVe ahora<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Employer Match Savings Program Helps Renters Become Homeowners Erica and Carlos were content for many years renting a home from a family friend who gave them a good deal. They knew about Homewise and would talk about buying a home now and then, but never pursued it. During the COVID outbreak, they were both working […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":22282,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,1],"tags":[],"class_list":["post-22279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-client-story","category-general"],"yoast_head":"\nEmployer Match Savings Program Helps Renters Become Homeowners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homewise.org\/es\/erica-and-carlos-story\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Employer Match Savings Program Helps Renters Become Homeowners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Employer Match Savings Program Helps Renters Become Homeowners Erica and Carlos were content for many years renting a home from a family friend who gave them a good deal. They knew about Homewise and would talk about buying a home now and then, but never pursued it. During the COVID outbreak, they were both working […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homewise.org\/es\/erica-and-carlos-story\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Homewise\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HomewiseNM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-23T16:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-08T16:52:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homewise.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Erica-and-Carlos-scaled-e1713888099945.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rathi Casey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@homewisenm\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@homewisenm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rathi Casey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rathi Casey\",\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/#\/schema\/person\/2bdcfa7d75bdf3c863aa10b4f960648a\"},\"headline\":\"Employer Match Savings Program Helps Renters Become Homeowners\",\"datePublished\":\"2024-04-23T16:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-08T16:52:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/\"},\"wordCount\":587,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homewise.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Erica-and-Carlos-scaled-e1713888099945.jpg\",\"articleSection\":[\"Client Story\",\"General\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/\",\"url\":\"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/\",\"name\":\"Employer Match Savings Program Helps Renters Become Homeowners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homewise.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Erica-and-Carlos-scaled-e1713888099945.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-23T16:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-08T16:52:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homewise.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Erica-and-Carlos-scaled-e1713888099945.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homewise.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Erica-and-Carlos-scaled-e1713888099945.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1361},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/homewise.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Employer Match Savings Program Helps Renters Become Homeowners\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/homewise.org\/\",\"name\":\"Homewise\u00ae\",\"description\":\"Increasing Homeownership in New Mexico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/homewise.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/#organization\",\"name\":\"Homewise\u00ae\",\"alternateName\":\"Homewise Homes\",\"url\":\"https:\/\/homewise.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/34.106.141.153\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HW-Logo-Reg.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/34.106.141.153\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HW-Logo-Reg.png\",\"width\":675,\"height\":205,\"caption\":\"Homewise\u00ae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HomewiseNM\",\"https:\/\/x.com\/homewisenm\",\"https:\/\/vimeo.com\/homewise\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/homewise-inc-\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/homewise\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/HomewiseHomes\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/#\/schema\/person\/2bdcfa7d75bdf3c863aa10b4f960648a\",\"name\":\"Rathi Casey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/homewise.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96\",\"caption\":\"Rathi Casey\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/34.106.141.153\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El programa de ahorro equivalente del empleador ayuda a los inquilinos a convertirse en propietarios de viviendas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homewise.org\/es\/erica-and-carlos-story","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Employer Match Savings Program Helps Renters Become Homeowners","og_description":"Employer Match Savings Program Helps Renters Become Homeowners Erica and Carlos were content for many years renting a home from a family friend who gave them a good deal. They knew about Homewise and would talk about buying a home now and then, but never pursued it. During the COVID outbreak, they were both working […]","og_url":"https:\/\/homewise.org\/es\/erica-and-carlos-story","og_site_name":"Homewise\u00ae","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HomewiseNM","article_published_time":"2024-04-23T16:01:00+00:00","article_modified_time":"2024-05-08T16:52:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1361,"url":"https:\/\/homewise.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Erica-and-Carlos-scaled-e1713888099945.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rathi Casey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@homewisenm","twitter_site":"@homewisenm","twitter_misc":{"Escrito por":"Rathi Casey","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/"},"author":{"name":"Rathi Casey","@id":"https:\/\/homewise.org\/#\/schema\/person\/2bdcfa7d75bdf3c863aa10b4f960648a"},"headline":"Employer Match Savings Program Helps Renters Become Homeowners","datePublished":"2024-04-23T16:01:00+00:00","dateModified":"2024-05-08T16:52:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/"},"wordCount":587,"publisher":{"@id":"https:\/\/homewise.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homewise.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Erica-and-Carlos-scaled-e1713888099945.jpg","articleSection":["Client Story","General"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/","url":"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/","name":"El programa de ahorro equivalente del empleador ayuda a los inquilinos a convertirse en propietarios de viviendas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homewise.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homewise.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Erica-and-Carlos-scaled-e1713888099945.jpg","datePublished":"2024-04-23T16:01:00+00:00","dateModified":"2024-05-08T16:52:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/#primaryimage","url":"https:\/\/homewise.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Erica-and-Carlos-scaled-e1713888099945.jpg","contentUrl":"https:\/\/homewise.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Erica-and-Carlos-scaled-e1713888099945.jpg","width":2560,"height":1361},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homewise.org\/erica-and-carlos-story\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/homewise.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Employer Match Savings Program Helps Renters Become Homeowners"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homewise.org\/#website","url":"https:\/\/homewise.org\/","name":"Homewise\u00ae","description":"Aumento de la propiedad de vivienda en Nuevo M\u00e9xico","publisher":{"@id":"https:\/\/homewise.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homewise.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/homewise.org\/#organization","name":"Homewise\u00ae","alternateName":"Homewise Homes","url":"https:\/\/homewise.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/homewise.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/34.106.141.153\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HW-Logo-Reg.png","contentUrl":"http:\/\/34.106.141.153\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HW-Logo-Reg.png","width":675,"height":205,"caption":"Homewise\u00ae"},"image":{"@id":"https:\/\/homewise.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HomewiseNM","https:\/\/x.com\/homewisenm","https:\/\/vimeo.com\/homewise","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/homewise-inc-\/","https:\/\/www.instagram.com\/homewise\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/HomewiseHomes"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/homewise.org\/#\/schema\/person\/2bdcfa7d75bdf3c863aa10b4f960648a","name":"Rathi Casey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/homewise.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96","caption":"Rathi Casey"},"sameAs":["http:\/\/34.106.141.153"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homewise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homewise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homewise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homewise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homewise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22279"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/homewise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22318,"href":"https:\/\/homewise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22279\/revisions\/22318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homewise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homewise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homewise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homewise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22279"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}